Validation of the Kinyarwanda-version Short-Form Leeds Dyspepsia Questionnaire and Short-Form Nepean Dyspepsia Index to assess dyspepsia prevalence and quality-of-life impact in Rwanda
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Validation of the Kinyarwanda-version Short-Form Leeds Dyspepsia Questionnaire and Short-Form Nepean Dyspepsia Index to assess dyspepsia prevalence and quality-of-life impact in Rwanda
OBJECTIVES We aimed to develop and validate Kinyarwanda versions of Short-Form Leeds Dyspepsia Questionnaire (SF-LDQ) and Short-Form Nepean Dyspepsia Index (SF-NDI) to measure the frequency and severity of dyspepsia and associated quality-of-life impact in Rwanda. SETTING A single, tertiary care centre in Rwanda. PARTICIPANTS 200 consecutive Kinyarwanda-speaking patients referred to endosco...
متن کاملQuality of life in South East Asian patients who consult for dyspepsia: Validation of the short form Nepean Dyspepsia Index
BACKGROUND Treatment objectives for dyspepsia include improvements in both symptoms and health-related quality of life (HRQoL). There is a lack of disease-specific instruments measuring HRQoL in South East Asian dyspeptics. OBJECTIVES To validate English and locally translated version of the Short-Form Nepean Dyspepsia Index (SF-NDI) in Malaysian patients who consult for dyspepsia. METHODS ...
متن کاملInitial linguistic and psychometric validation of the Arabic version of Nepean Dyspepsia Index.
OBJECTIVE To report the initial evaluation of the linguistic and psychometric validation of the Nepean Dyspepsia Index (NDI), as part of the ongoing research of quality of life among dyspeptic patients. METHODS The Arabic version of the NDI was administered to 158 subjects (54 with non-ulcer dyspeptic [NUD]), 50 with gastro-esophageal reflux disease (GERD) and 54 with no history of gastroente...
متن کاملconstruction and validation of translation metacognitive strategy questionnaire and its application to translation quality
like any other learning activity, translation is a problem solving activity which involves executing parallel cognitive processes. the ability to think about these higher processes, plan, organize, monitor and evaluate the most influential executive cognitive processes is what flavell (1975) called “metacognition” which encompasses raising awareness of mental processes as well as using effectiv...
Dyspepsia prevalence and impact on quality of life among Rwandan healthcare workers: A cross-sectional survey.
BACKGROUND Dyspepsia has been demonstrated worldwide to have major personal and societal impacts, but data on the burden of this disease in Africa are lacking. OBJECTIVE To document the prevalence of dyspepsia and its quality-of-life impact among healthcare workers (HCWs) at Butare University Teaching Hospital (BUTH), Rwanda. METHODS A cross-sectional survey among consenting HCWs at BUTH wa...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: BMJ Open
سال: 2016
ISSN: 2044-6055,2044-6055
DOI: 10.1136/bmjopen-2015-011018